cuenta


cuenta
cuenta
_
sustantivo femenino
1._ Acción y resultado de contar o numerar: No llevo la cuenta de las copas que te has bebido hoy, pero son muchas.
2._ Área: matemáticas Operación aritmética que consiste en sumar, restar, multiplicar o dividir: El niño tiene que hacer unas cuentas para el colegio. Ajusta esa cuenta y dime cuánto sale.
3._ Área: comercio Factura o nota que tiene que pagar una persona por una cosa: ¡Camarero, por favor, tráigame la cuenta! ¿Me da la cuenta, por favor?
4._ (preferentemente en plural) Área: economía Conjunto de anotaciones de gastos e ingresos de una actividad comercial o empresarial: Las cuentas de la empresa no están muy claras. Mi hijo se cuida de llevar las cuentas del negocio.
5._ Área: economía Depósito de dinero que una persona tiene en un banco u otra institución financiera: He abierto una cuenta en la Caja de Ahorros para que me ingresen la nómina. Es una cuenta que da un alto interés. cuenta corriente Cuenta que permite hacer cargos en ella y disponer del dinero depositado de manera inmediata: Prefiero una cuenta corriente, porque con el talonario no necesito llevar dinero encima.
6._ Justificación de los actos de una persona: El ministro rindió cuentas de su actuación ante el Congreso. El empleado dio cuenta de sus gestiones ante el director.
7._ Bola pequeña perforada que se usa para hacer collares o rosarios: Se rompió el collar y todas las cuentas cayeron por el suelo.
8._ Consideración que se da a una persona o una cosa: Hay que tomar en cuenta a María, porque puede ser que tenga razón en lo que dice. Ten en cuenta que no te voy a ofrecer dos veces este negocio.
9._ Cuidado u obligación que asume una persona: Esa parte corre de mi cuenta. Gestionar los permisos ante el ayuntamiento es cuenta mía.
10._ Beneficio o provecho que se obtiene de una cosa: Trae cuenta comprar en este supermercado. Tiene cuen- ta sacar el billete de ida y vuelta.
11._ Plan o proyecto que se hace una persona: No entraba en sus cuentas que ese día hubiera huelga de controladores aéreos. Él ya se había hecho la cuenta de que veníais los cuatro al viaje.
Locuciones
1._ censor* jurado de cuentas.
2._ la cuenta de la vieja Uso/registro: coloquial. Cuenta que se hace con los dedos o por procedimientos simples: No hace falta calculadora; por la cuenta de la vieja salen 3.250.
3._ las cuentas del Gran Capitán Uso/registro: restringido. Cuentas exageradas y sin justificación: Este hombre ha hecho las cuentas del Gran Capitán, pero yo no creo que vayan a pagarle tanto.
Frases y locuciones
1._ a cuenta Como anticipo: He dado un dinero a cuenta de la nevera; el resto lo pagaré cuando me la traigan.
2._ a fin* de cuentas. ajustar las cuentas Pragmática: amenaza. Tomar medidas (una persona) contra otra persona: Si nos ha hecho una faena, ya le ajustaremos las cuentas. Como vuelva a servirnos mal, le ajustaremos las cuentas y no volveremos a comer aquí.
3._ arreglo* de cuentas. borrón* y cuenta nueva. caer* en la cuenta. dar cuenta Acabar o consumir (una persona) con rapidez una cosa: Diste cuenta de l filete en un momento.
4._ darse cuenta Advertir (una persona) una cosa: No te enfades con ella, que lo ha hecho sin darse cuenta. ¿No te das cuenta de que me estás pisando?
5._ en resumidas cuentas En conclusión: De todo lo dicho, en resumidas cuentas, lo importante es que no hay acuerdo.
6._ estar fuera de cuentas Salir (una mujer) de cuentas.
7._ no querer cuentas Negarse (una persona) a tratar con otra persona: A mí ya me ha engañado Carlos una vez, no quiero cuentas con él.
8._ pájaro* de cuenta. perder la cuenta No llevar (una persona) la cuenta de una cosa por ser muy numerosa o por haber pasado mucho tiempo: He perdido la cuenta de las veces que me has preguntado lo mismo. Deben de haber perdido la cuenta de los invitados que fueron a su boda, porque hace ya más de veinte años.
9._ por cuenta (y riesgo) de Bajo la responsabilidad de una persona: Nuestra socia firmó el talón por su cuenta y riesgo, sin consultarnos.
10._ por la cuenta que le trae Por la conveniencia de la persona de que se trate: Déjale, no le llames. Ya procurará él llegar pronto por la cuenta que le trae.
11._ salir de cuentas Cumplir (una mujer embarazada) el periodo de gestación calculado por el médico: Adela sale de cuentas dentro de tres días.
12._ tener* en cuenta. tomar* en cuenta. traer* cuenta. Tribunal* de Cuentas.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos: